Пчелинцев Игорь (father_ingwar) wrote,
Пчелинцев Игорь
father_ingwar

Category:

Святой Айдан Линдисфарнский

13 сентября (31 августа по ст. стилю), в последний день церковного года, празднуется память святого Айдана


По следам давних английских путешествий

Справка из Wiki: Айдан Линдисфарнский или святой Айдан , Айдан из Линдисфарна (англ. Aidan of Lindisfarne, стар.-ирл. Áedán, род.ок. 600 г. провинция Коннахт, Ирландия — † 31.08.651 г., Линдисфарн, Шотландия) — христианский святой, миссионер, основатель и первый епископ монастыря на острове Линдисфарн, Шотландия (сейчас территория Англии). Как древний святой неразделённой Церкви, просиявший до Великого раскола, почитается в католической, англиканских, православных церквах и лютеранстве. Также почитается как апостол Нортумбрии (северной части Англии).

Айдан, по происхождению ирландец, был монахом аббатства на острове Айона. Этот монастырь на острове основал святой Колумба в 563 году. В 635 году король Нортумбрии Освальд обратился к монахам монастыря с просьбой послать миссионеров в Нортумбрию для проповеди христианства. Первая миссия монахов закончилась неудачей. На следующий год, в 636 году, в Нортумбрию отправился святой Айдан. Освальд разрешил святому Айдану построить монастырь на острове Линдисфарн, который в последующие годы стал центром распространения христианства на территории всей нынешней Шотландии.
День памяти — 31 августа ст. ст. (13 сентября н.ст.)

Молитва св. Айдана

Leave me alone with God
as much as may be
As the tide draws the waters
close upon the shore
Make me an island, set apart
alone with You, God, holy to You

Then with the turning of the tide
prepare me to carry your presence
to the busy world beyond
the world that rushes in on me
till waters come again
and fold me back to You


(Остров Линдисфарн доступен путнику только во время отлива, в молитве обыгрывается это состояние Святого острова)





Несколько фото с острова Айона




руины древней женской обители

в часовне - "пустите детей приходить ко Мне и не препятствуйте им, ибо таковых есть Царствие Божие. Истинно говорю вам: кто не примет Царствия Божия, как дитя, тот не войдет в него" (Мк. 10, 14-15)


Аббатство Айоны с часовней св. Колумбы

Молитва святого Колумбы

Be a bright flame before me, O God!
a guiding star above me
Be a smooth path below me
a kindly sheperd behind me
today, tonight and forever.

Alone with none but you, my God
I journey on my way
what need I fear
when you are near
O Lord of night and day?

More secure am I within your hand
than if a multitude did round me stand.
Amen

Будь ярким сиянием передо мной, О Бог!
Будь путеводной звездой надо мной
будь ровным путем под моими ногами
будь добрым Пастырем позади меня
и днем и ночью и всегда

Только с Тобой
Я пройду свой путь
Чего мне страшиться,
если Ты рядом,
Господь и дня и ночи?

В Твоей руке я в безопасности более,
нежели тысячи воинов бы были вокруг меня
Аминь.







Несколько фото со Святого острова Линдисфарн


Линдисфарнский замок - на месте древнего монастыря




святой Айдан

Молитва из Линдисфарна:

As Aidan cared for souls of others
Help me to love unconditionally.
As Cuthbert trusted in You for all his needs
Help me to have faith
As Eadfrith was inspired to glorify You
Help me to be creative.
As this island has been soaken in prayer,
Help me to pray unceasingly


Kak Айдан заботился о душах других
Помоги мне любить безусловно
Как Кутберт вверял Тебе все свои нужды
Помоги мне иметь веру
Как Идфрит имел вдохновение прославлять Тебя
Помоги мне творить
И как этот Остров напитан молитвами
Помоги мне молиться непрестанно


(св. Идфрит/ Eadfrith был живописцем и переписчиком и оформителем рукописных Евангелий на Святом Острове)




развалины древнего аббатства свв. Айдана и Кутберта


Tags: Айона, Англия, Линдисфарн, Шотландия
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Иерусалим осенний

    Вторая попытка сделать пост через приложение ЖЖ. Не уверен, удастся ли сделать кат.…

  • А не получилось

    Попытался сделать пост по Яффскому блошиному рынку через приложение жж. 19 фото загрузилось, а одно встало и все. Удалить в процессе…

  • Иногда компьютеры уходят...

    Сгорел компьютер, поэтому пока обширных репортажей не будет. Может попробовать ставить фоторепортажики с телефона? Получится ли…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments