stalker

father_ingwar

Смерти нет, Любовь побеждает смерть.

фотозаметки о жизни


Previous Entry Share Next Entry
Вечерний Иерусалим
stalker
father_ingwar
Всегда погружаешься в Иерусалим как в безбрежный океан неба, недаром говорится на иврите "восходим в Иерусалим", в него можно только взойти, а выйти - спуститься. Несколько фото из вечернего Святого Города, прошу смотреть и разделить мою всегдашнюю радость о Иерусалиме.



Начиная со Старого Города и по улице Яффо в сторону рынка Махане Иегуда, где, кстати, я был впервые в жизни.







дворик Иерусалимской Патриархиии и улица вдоль нее




у монастыря св. мч. Феодора Тирона




Новые ворота



К Иерусалиму очень подходит его песня, автор Наоми Шемер, "Йерушалаим шель захав" (Золотой Иерусалим)

Горный воздух чист как вино,
и запах сосен
разносится ветром в сумерках
со звуком колоколов.
И во сне из дерева и камня,
закованный в свой сон —
Город, который сидит одиноко,
а в сердце его — стена.


Иерусалим из золота,
из меди и света,
Не правда ли я — скрипка для всех твоих песен.
Иерусалим из золота,
из меди и света,
Не правда ли я — скрипка для всех твоих песен.


Как высохли твои колодцы,
и опустела базарная площадь,
И никто не посещает Храмовую гору
в Старом городе.
И в горных пещерах
воют ветры,
И никто не спускается к Мёртвому морю
по Иерихонской дороге.



Но, придя сегодня воспеть тебя
и надеть на тебя твою корону,
Я стал самым малым из юных детей твоих
и последним из поэтов.
Потому что твоё имя обжигает губы,
как поцелуй серафима
Если я забуду тебя, Иерусалим,
который весь — золото…

тут в Вики про эту песню, там же и ссылки на разных исполнителей, мне лично нравится простое ее исполнение самим автором Наоми Шемер, не зааранжированное
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC

Например: https://youtu.be/Gu_6wIK71aA



вверх по улице Яффо




одного льва утащили что ли, а лев, между прочим - символ Иерусалима






меня уже встречают




шествие юродивых


на рынке Махане Иегуда







тоже - дворы как колодцы, но есть что пить... (чтущий да разумеет)


Posts from This Journal by “Иерусалим” Tag

  • Золотой Иерусалим вечерней порой

    Золотая подсветка купола Храма Гроба Господня. (завтра доделаем подписи, сегодня уже все...) Вид на Иерусалим с Горы Радости (она же гора…

  • Иерусалимские зарисовки

    Накануне праздника на Голгофе безлюдно (в двух словах целая повесть - и о прошлом и о настоящем) у Кувуклии Гроба Господня у…

  • Иерусалим не всегда серьезный

    Но всегда прекрасный на реконструированной римской улице Кардо Город девушек и велосипедов

  • У порога Судных врат

    В Иерусалиме на "Русских раскопках", где теперь церковь св. Александра Невского послушница из сестричества милосердия читает…

  • Цвета Иерусалима

    где цветы, там и краски, но самые удивительные краски можно увидеть в самом Иерусалиме. И даже черно-белое фото передает на подсознательном уровне…

  • Цветы Иерусалима

    Весеннее настроение Иерусалима. На самом деле это испытания нового объектива, и я думаю, что испытывать лучше на чем-то красивом и нетленном. Цветы…


  • 1
Спасибо за фото-прогулку по Иерусалиму. В этот город нельзя не влюбиться.

Спасибо за такой дивный рассказ, полный любви! Иерусалим на ваших фотографиях - совершенно живой, дышит и движется...

неплохая интерпретация и голос приятный, но по-русски не слушается (но это личное субъективное)

очень. спасибо!

Прекрасный город, спасибо.

(Deleted comment)
По алтайски не очень разумею :)))

(Deleted comment)
Я все же немного засомневался, мне кажется что поет Шули Натан, первая исполнительница, которую и выбрала Наоми

У меня тоже на 100% нет уверенности, у Наоми вроде попроще голос, а у Шули вроде более вычурные интонации. Не могу утверждать точно

и даже немножко меня тут есть :)

Пользователь katapetasma сослался на вашу запись в своей записи «и даже немножко меня тут есть :)» в контексте: [...] Оригинал взят у в Вечерний Иерусалим [...]

  • 1
?

Log in

No account? Create an account